Izabela
&
michał
Dear Guests,
We are happy to invite you to our outdoor wedding!
August 29, 2026
at 3:45 PM
at Hotel Royal Botanic, Lublin.
After the ceremony, we warmly invite you to join us for the wedding reception.
Please save the date and celebrate this special day with us.
Your presence means a lot to us.
We can’t wait to see you!
I & M
Our Story
Izabela and Michał met online – on Facebook, in a place where people look for a wedding date. At first, their paths crossed but didn’t quite connect. After some time, Michał reached out again and asked Izabela out.
She wasn’t completely convinced at first (the beard wasn’t exactly her dream 😉), but with a little encouragement from her maid of honor, Ola, she decided to give it a chance.
A classic first date – coffee, a movie, and a walk – quickly turned into many more meetings, lots of laughter, and plenty of hugs. Before they knew it, months passed, then years.
Today, they are best friends and can’t imagine life without each other.
Ceremony
and Reception
Saturday, 3:45 PM
August 29, 2026
Hotel Royal Botanic
Północna 219
20-818 Lublin
Poland
Wedding Guide
Accommodation
There is an option to stay overnight at Royal Botanic in double rooms.
If you’re planning to stay with us overnight after the wedding, please let us know — it will help us with the arrangements.
The cost of accommodation will be covered by us.
Check-in: 13:00
Check-out: 15:00
Photos
and Videos
We would love to keep the memories of our big day forever — and here we need your help!
We have created an online gallery where you can upload any number of photos and videos — from emotional moments to crazy dance floor fun.
It’s a wonderful way to share your memories and see our wedding through the eyes of our guests.
Gifts
Dear Guests,
your presence is the greatest gift to us.
If you would like to give us something extra, we would truly appreciate a small contribution in an envelope.
Instead of flowers, we would be happy to receive a bottle of wine or mead 🍷🍯
Attractions
During the wedding, live violin music will accompany the dancing, creating a unique evening atmosphere.
Guests will enjoy a cocktail bar and a carefully prepared regional food table.
For our youngest guests, a playground will be available, and everyone will have the chance to admire exotic parrots.
The evening will be highlighted by a colorful smoke show and sparklers, adding a magical touch to the celebration.
Transportation
The hotel has a large parking lot, so you can easily leave your car on-site.
After the wedding, a 9-seat minibus will be available for transportation within Lublin and up to 30 km outside the city.
The driver will be available from around midnight.
Botanical Garden
For guests who wish, there is an opportunity to take a walk and explore the UMCS Botanical Garden, located right next to the hotel.
Wedding timeline
Check back with us in April!
Menu
Check back with us in April!
Table Plan
Check back with us in April!
Rsvp
Please confirm your attendance by july 29, 2026.
Wedding Gallery
Share Your Memories!
We warmly invite you to share your photos and videos from our wedding in our online album.
WIŁA WIANKI
Tam nad Wisłą w dolinie siedziała dziewczyna,
Była piękna jak różowy kwiat,
Kwiaty i róże zbierała co dzień,
Wiła wianki i wrzucała je do falującej wody,
Wiła wianki i wrzucała je do wody.
A gdy ona nad Wisłą swe wianki wiła,
Przyszedł do niej rycerzyk młody.
Miła, ach miła, chodź ze mną we świat!
I udała się z tym rycerzykiem w świat daleki,
I udała się z tym rycerzykiem w świat.
Nie minęło nic więcej jak dziewięć miesięcy,
Stoi ona nad Wisłą, płacze.
Miłość ach miłość zdradziłaś ty mnie.
I rzuciła się z rozpaczy do tej falującej wody,
I rzuciła się z rozpaczy do tej wody.
Cyganeczka Zosia
Z tamtej strony wisły cyganeczka tonie
Gdybym miał łódeczkę popłynąłbym do niej
Nie mam ja łódeczki ani wiosełeczka
Utonie utonie moja cyganeczka
Z tamtej strony wisły kukułeczka kuka
Chodzi stary cygan cyganeczki szuka
Popłynąłbym do niej przez te modre fale
Nurt wody ją zabrał nie ujrzę jej wcale
Wisła jest głęboka fale ją porwały
Więcej cyganeczki już nam nie oddały
HEJ SOKOŁY
Hej, tam gdzieś z nad czarnej wody
Siada na koń kozak młody.
Czule żegna się z dziewczyną,
Jeszcze czulej z Ukrainą.
Hej, hej, hej sokoły
Omijajcie góry, lasy, pola, doły.
Dzwoń, dzwoń, dzwoń dzwoneczku,
Mój stepowy skowroneczku. /2x
Wiele dziewcząt jest na świecie,
Lecz najwięcej w Ukrainie.
Tam me serce pozostało,
Przy kochanej mej dziewczynie.
Hej, hej, hej sokoły…
Ona biedna tam została,
Przepióreczka moja mała,
A ja tutaj w obcej stronie
Dniem i nocą tęsknię do niej.
Hej, hej, hej sokoły…
Żal, żal za dziewczyną,
Za zieloną Ukrainą,
Żal, żal serce płacze,
Że jej więcej nie zobaczę.
Hej, hej, hej sokoły…
Wina, wina, wina dajcie,
A jak umrę pochowajcie
Na zielonej Ukrainie
Przy kochanej mej dziewczynie
Hej, hej, hej sokoły…
SZŁA DZIEWECZKA DO LASECZKA
Tam nad Wisłą w dolinie siedziała dziewczyna,
Była piękna jak różowy kwiat,
Kwiaty i róże zbierała co dzień,
Wiła wianki i wrzucała je do falującej wody,
Wiła wianki i wrzucała je do wody.
A gdy ona nad Wisłą swe wianki wiła,
Przyszedł do niej rycerzyk młody.
Miła, ach miła, chodź ze mną we świat!
I udała się z tym rycerzykiem w świat daleki,
I udała się z tym rycerzykiem w świat.
Nie minęło nic więcej jak dziewięć miesięcy,
Stoi ona nad Wisłą, płacze.
Miłość ach miłość zdradziłaś ty mnie.
I rzuciła się z rozpaczy do tej falującej wody,
I rzuciła się z rozpaczy do tej wody.
Gdybym miał gitarę
Gdybym miał gitarę
To bym na niej grał
Opowiedziałbym o swej miłości
Którą przeżyłem sam
Opowiedziałbym o swej miłości
Którą przeżyłem sam
A wszystko te czarne oczy
Gdybym ja je miał
Za te czarne cudne oczęta
Serce dusze bym dał
Za te czarne cudne oczęta
Serce dusze bym dał
Fajki ja nie palę
Wódki nie piję
Ale z żalu z żalu wielkiego
Ledwoże żyję
Ale z żalu z żalu wielkiego
Ledwoże żyję
A wszystko te czarne oczy
Gdybym ja je miał
Za te czarne cudne oczęta
Serce dusze bym dał
Za te czarne cudne oczęta
Serce dusze bym dał
Ludzie mówią głupiś
Po coś ty ją brał
Po coś to dziewczę czarne figlarne
Mocno pokochał
Po coś to dziewczę czarne figlarne
Mocno pokochał
A wszystko te czarne oczy
Gdybym ja je miał
Za te czarne cudne oczęta
Serce dusze bym dał
Za te czarne cudne oczęta
Serce dusze bym dał
Morskie opowieści
1. Kiedy rum zaszumi w głowie,
Cały świat nabiera treści,
Wtedy chętnie słucha człowiek
Morskich opowieści.
ref: Hej, ha! Kolejkę nalej!
Hej, ha! Kielichy wznieśmy!
To zrobi doskonale
Morskim opowieściom.
2.Łajba to jest morski statek,
sztorm to wiatr co dmucha z gestem,
cierpi kraj na niedostatek,
morskich opowieści.
ref.Hej, ha! Kolejkę nalej!
Hej, ha! Kielichy wznieśmy!
To zrobi doskonale
Morskim opowieściom.
3. Pływał raz marynarz, który
żywił się wyłącznie pieprzem.
Sypał pieprz do konfitury
i do zupy mlecznej.
ref.Hej, ha! Kolejkę nalej!
Hej, ha! Kielichy wznieśmy!
To zrobi doskonale
Morskim opowieściom.
4. Był na “Lwowie” młodszy majtek,
Czort, Rasputin, bestia taka,
Że sam kręcił kabestanem
I to bez handszpaka.
ref.Hej, ha! Kolejkę nalej!
Hej, ha! Kielichy wznieśmy!
To zrobi doskonale
Morskim opowieściom.
5. Jak pod Helem raz dmuchnęło,
Żagle zdarła moc nadludzka,
Patrzę – w koję mi przywiało
Nagą babkę z Pucka.
ref.Hej, ha! Kolejkę nalej!
Hej, ha! Kielichy wznieśmy!
To zrobi doskonale
Morskim opowieściom.
6. Niech drżą gitary struny,
Niech wiatr grzywacze pieści,
Gdy płyniemy pod banderą
Morskich opowieści.
ref.Hej, ha! Kolejkę nalej!
Hej, ha! Kielichy wznieśmy!
To zrobi doskonale
Morskim opowieściom.
7.Może ktoś się będzie zżymał,
mówiąc, że to zdrożne wieści,
ale to jest właśnie klimat
morskich opowieści.
ref.Hej, ha! Kolejkę nalej!
Hej, ha! Kielichy wznieśmy!
To zrobi doskonale
Morskim opowieściom.
8.Pij bracie, pij na zdrowie,
Jutro ci się humor przyda,
Spirytus ci nie zaszkodzi,
Sztorm idzie – wyrzygasz.
ref.Hej, ha! Kolejkę nalej!
Hej, ha! Kielichy wznieśmy!
To zrobi doskonale
Morskim opowieściom.
9.Kiedy znudzą ci się szanty
I obrzydną Ci Mazury,
To pierdolnij kapitana
I uciekaj w góry.
ref.Hej, ha! Kolejkę nalej!
Hej, ha! Kielichy wznieśmy!
To zrobi doskonale
Morskim opowieściom.
10. Płynął, płyną rower wodny.
Płynął, płyną rower wodny
Zaraz w niego pierdzielniemy
I będzie podwodny
11. Kto chce niechaj wierzy,
kto nie chce niech nie wierzy,
nam na tym nie zależy,
więc wypijmy jeszcze!
ref.Hej, ha! Kolejkę nalej!
Hej, ha! Kielichy wznieśmy!
To zrobi doskonale
Morskim opowieściom.